Категория: Медицина

Медики Новороссийска учились говорить по-турецки, чтобы понять и спасти пациента

56-летний мужчина работал на судне, которое в начале декабря стояло на рейде в новороссийском порту. Он внезапно почувствовал слабость в руке и ноге. На судне моряки через агентов вызвали «скорую», рассказала пресс-секретарь горбольницы № 1 Елена Ковлакас. Бригаду медиков к больному доставили на катере. Они на мягких носилках транспортировали моряка в машину и с симптомами острого нарушения мозгового кровообращения срочно привезли в первую горбольницу.

После обследования врачи неврологического отделения начали медикаментозное лечение. Пациент был в сознании, но задать ему вопросы о самочувствии и получить ответ было очень сложно.

Медики общались и на ломаном английском, и с помощью гугл-переводчика. Помогали агенты и турецкий переводчик. По видеосвязи в больницу дозвонилась жена моряка. Медики, как могли, утешали её. Она со слезами на глазах благодарила тех, кто причастен к спасению её супруга. Главной спасительницей стала врач-невролог Регионального сосудистого центра Маргарита Денисова, которая вела турецкого пациента. Через несколько дней после реанимации его перевели в общую палату.

На протяжении двух недель турецкого моряка реабилитировали врачи и мультидисциплинарная бригада неврологического отделения. Ведь ему были назначены массажи, занятия с инструктором ЛФК, логопедом. Вся команда пыталась говорить и понимать то, что хочет им донести турецкий моряк. Это не всегда получалось.

Но главное, что лечение было удачным. Мужчина самостоятельно, на своих ногах, вернулся на судно. Но работать пока не сможет. Реабилитация продолжится уже дома.

Пациент очень благодарен медикам. Он понимает, как ему повезло с ними, а также с тем, что инсульт случился, когда судно стояло на рейде. Если бы оно находилось в море, всё могло кончиться печально.

Светлана Добрицкая

Недавние материалы

Салат моментальный – чемпион по скорости приготовления

Отличное сочетание продуктов, создающих прекрасный вкус блюда.

9 часов назад

В Музее Победы на Поклонной горе в Москве открылась выставка школьного музея из Новороссийска

В канун Дня Победы при содействии депутата Госдумы Сергея Алтухова в Музее Победы в Москве…

10 часов назад

Глава Новороссийска просит подчиненных говорить на понятном языке

На аппаратном совещании глава Новороссийска в очередной раз призвал подчиненных говорить так, чтобы люди, обычные…

11 часов назад

В центре Новороссийска снесут кафе-заброшку

Заброшенное здание в самом центре Новороссийска снесут по суду. Такое решение принято администрацией Новороссийска.

13 часов назад

Где в День Победы в Новороссийске отведать «солдатской каши». Стали известны адреса

Завтра, в День Победы новороссийцев ждут не только концерты, выставки, конкурсы и мастер-классы. Можно будет…

14 часов назад