Категория: Общество

Корректура «НР». Не хочу пить «экспрессо» и покупать «акссесуары»!

А погуглить не пробовали?

«Вот эти снимки сделаны на улице Советов. Господа торговцы, ну ведь есть же словарь иностранных слов! Неплохо бы в него заглянуть, прежде чем выставлять подобные ляпы. Гугл тоже сойдёт.

Тот, кто написал «экспрессо» вместо «эспрессо», ещё и географию плохо знает, иначе «марокканский чай» написал бы правильно (от Марокко).

Впрочем, может, это какие-то новые напитки? Но пробовать их желания почему-то нет.

Как и покупать неведомые «акссесуары» в только что открывшемся магазине. Павел З. Фото прилагаю».

Аппетит подпортили

«Я каждое утро по дороге на работу захожу в эту уютную пекарню на улице Советов. Здесь пекут потрясающие пирожки, всегда чисто и уютно, а персонал улыбчив и гостеприимен. Единственное, что портит настроение, — вот этот транспарант на стене под потолком. Нет, он яркий, нарядный, добротный, и его содержание наполнено заботой о посетителе. Но! Приглядитесь. Видите? Сразу две орфографические ошибки. Первая – слово «недовольны» надо писать слитно. Вторая – «в течение» пишется с Е на конце.

Вы скажете: какой пустяк, ошибиться может каждый, пирожки-то вкусные. Не знаю, как вас, но меня грамматические ошибки в ценниках, инструкциях, меню кафе и т.д. всегда настораживают и вызывают недоверие к продукции безграмотного производителя. Уважаемые руководители, заказывающие и оплачивающие подобные рекламные щиты с орфографическими ошибками, не кажется ли вам, что вы оплачиваете свою подмоченную репутацию? Досадно. Евгения Типаева, ул. Мира. Фото прилагаю».

Ольга Новикова

View Comments

Недавние материалы

Жители Новороссийска готовы задать губернатору Кубани свои главные вопросы

В Новороссийске горожане начали задавать свои вопросы на «горячую линию» с губернатором Вениамином Кондратьевым. Главные…

56 минут назад

От фэнтези до любовных романов. 5 тысяч новых книг пришли в библиотеки Новороссийска

Фонд библиотек Новороссийска в этом году пополнился книгами почти на 2 миллиона рублей.

2 часа назад

Под Новороссийском поисковики нашли нетронутый черными копателями схрон боеприпасов

Поисковики Новороссийска нашли в лесном массиве в районе Грушевой Балки шесть артиллерийских снарядов времен Великой…

3 часа назад

Где почитать генплан? В Новороссийске открыли 10 пунктов для знакомства с документом

На сайте администрации Новороссийска опубликован отдельным вложением утвержденный генеральный план муниципального образования. Не всем документ…

4 часа назад

В Новороссийске обрушился потолок при входе в школу

В школу № 18 уже Новороссийска неделю дети заходят через так называемый «черный» ход,

4 часа назад