07.11.18 г. 16:59
В Новороссийске снимали мультфильм

Все осенние каникулы новороссийские дети из студии мультипликации «Анимакино» снимали совместно с берлинскими школьниками мультфильм «Наш общий мир».

Рождение проекта

У этой работы очень серьёзные перспективы оказаться на международном анимационном фестивале. А у детей — осталось и впечатление от совместной работы, и завязалась крепкая дружба. Корреспондент «НР» оказалась в цитадели творческой лаборатории и понаблюдала, как делается мультик, изнутри.

Двенадцатилетний мальчик живет в новом мире, где у родителей нет времени на своих детей, а вместо нянек у них роботы. Ритм жизни настолько интенсивный, что главный герой за время мультфильма даже не успевает произнести своего имени. Переживания школьника по поводу того, что он не может общаться с вечно занятыми родителями, очень тяжёлые. Но находится тот, кто соединит главного героя и его родителей — это инопланетный гость. Примерно таков сценарий мультфильма под рабочим названием «Наш общий мир». Так называется и совместный российско-германский гуманитарный проект, инициированный немецкой стороной.

— Был объявлен тендер на российско-германский проект в области искусства, и я придумала «Наш общий мир» совместно со своей школьной подругой Ольгой Дунаевской, сидя на кухне, — рассказывает председатель правления некоммерческой организации «Ассоциация по культурно-образовательным проектам» (г. Берлин) Анна Леоненко. — Мы решили, что создание мультфильма — это прекрасная идея для объединения немецких и русских детей. Написали проект и получили одобрение МИДа Германии. Идея была предложена новороссийской студии «Анимакино», которая с удовольствием поддержала замысел!

О том, что в Новороссийске снимают мультики и вполне успешно, Леоненко узнала через Интернет. Руководитель студии «Анимакино» Наталья Федорова учила искусству мультипликации в виртуальной сети всех желающих. В августе этого года новороссийская команда мультипликаторов ездила в Берлин, а вот на осенних каникулах новороссийцы принимали гостей у себя.

Отобрали самых талантливых

Я захожу в главную комнату «Анимакино», где непосредственно снимается мультик. Светловолосый мальчик тонкой палочкой передвигает вырезанные из бумаги части тела мультгероя (они разложены на столе, и каждое движение бумажных частей фотографируется, а затем транслируется на компьютер). Периодически компьютер включается, и мультперсонаж на экране двигается и даже говорит по-немецки. Нарисованный мальчишка очень сильно похож на живого мальчика, сидящего перед столом с бумажками. Оказывается, что передо мной берлинский школьник Джордж Армс, с которого и срисован главный герой мультика. Георгий (так его зовут на русский манер), поясняют мне, вообще звезда. Ему 12 лет, а он уже известный в Берлине мультипликатор: снимает мультики из «Лего». Его работы участвовали в международных фестивалях, он занят в качестве актера в кино, в рекламе, играет в театре. Он и озвучил главную мысль мультфильма, которую затем совместно доработали, получив полноценный сценарий.

— Мы дали в Берлине объявление о том, что ищем таланты для создания совместного мультфильма, — рассказывает Леоненко. — Откликнулись одаренные дети, умеющие рисовать. Вот Йоа Тюрман, он очень талантливый художник, у него свой стиль рисования, он создает для мультфильма фоны. Джастин Тик и Шарлотта Энгельке прорисовывали персонажей, собирали детали и образы на компьютере. Джордж Армс — это подарок судьбы для проекта, заполучить профессионала такого уровня — это удача! Он придумал сценарий, с него срисовали нашего главного героя.

В Новороссийскую команду тоже вошли очень сильные в творческом плане дети. Главная их особенность — они умеют рисовать практически профессионально, учились в художественной школе. Александра Давиденко придумывает для мультика фоны, Севилья Акимова работает над созданием персонажей, Вероника Плосконос записывает текст на русском и немецком языках.

— Сотрудничать было непросто, потому что у русских и немецких детей разный менталитет, идеи работают по-разному, — рассказывает переводчик на этом проекте Елизавета Слободенюк. — Меня поразила работоспособность и усидчивость новороссийских школьников, в отличие от немецких, ведь работать в студии приходилось по десять часов!

Познавали чужую культуру

Кстати о различии культур. Гостей специально расселили не в гостиницы, а в семьи новороссийских мультипликаторов. Немецкие дети походили по городу, посетили наши памятные места, искупались в море, прокатились на местном транспорте.

— Больше всего их шокировали наши маршрутки, в Германии в принципе нет такого вида транспорта, — рассказывает Александра Давиденко, у которой жила Шарлотта Энгельке. — Их удивило, что оплатить проезд можно при выходе, а не сразу, восхитило, что водитель может совершить остановку по требованию и может проехать мимо остановки, если на ней нет людей...

А от борща отказались!

Пищевые пристрастия немцев — это вообще целая тема. Несколько человек из немецкой делегации были вегетарианцами, их накормить была проблематично. Ребятам заказывали еду из ресторанов доставки, гости отметили, что пища там, на их взгляд, очень жирная. Александра Давиденко попыталась познакомить свою гостью с русским борщом, приготовленным мамой Наташей, но Шарлотта, лизнув ложку из вежливости, отказалась. Было понятно, что такая пища немцам в диковинку. Иоа Тюрман долго не мог объяснить, что же он съел на завтрак. Он сказал, что «какую-то странную пасту с джемом». Догадались, что это? Да, наш творог с фруктами!

Берлинский завтрак принципиально отличается от новороссийского: у нас подавали яичницу и блины, а немцы едят на завтрак мюсли и бутерброды из «нутеллы» или джема. Зато немцев восхитила наша культура чаепития. В новороссийских домах или в ресторанах чай заваривают в специальном чайнике, а не приносят кипяток и пакетик, как в Европе, в меню у нас с десяток различных видов чая — травяной, фруктовый, зеленый, черный, а не один «Липтон». В общем, по культуре чаепития мы приблизились к китайской!

Когда увидим мультик

Интересуюсь, когда же совместная работа уже будет представлена на суд благодарного зрителя?

— Мы уже в принципе все нарисовали, сделали сцены на компьютере, все синхронизировали, написали музыку. Не хватает разве что последнего фона, — говорит Елизавета Слободенюк. — Мультфильм получился в жанре перекладки (в этом ключе сделан «Ежик в тумане», — прим. авт.), добавлена компьютерная графика и прием «стоп-моушн».

— Презентация мультфильма состоится 14 декабря в ассоциации анимационного кино в «Союзмультфильме», — продолжает Анна Леоненко. — Туда поедет несколько человек из новороссийской студии «Анимакино». Дети выступят с презентацией мультика, расскажут, как они совместно творили. В январе презентация совместной работы состоится в Доме российской культуры и науки в Берлине. Если мультфильм получится хороший (а мы его еще сами не видели), его представят на фестивалях анимации в Берлине и Москве. Наша цель — чтобы эту работу увидело как можно больше профессионалов.

Йорк Тиммель, руководитель немецкой делегации, преподаватель берлинской студии кино, сказал, что он за время визита влюбился в новороссийскую маленькую уютную студию «Анимакино» и восхищен русскими детьми, работающими от сердца.

Он завершил нашу встречу такой мыслью:

— Мне очень важно, чтобы у детей рухнули предрассудки, чтобы они стали более открытыми, научились вместе работать, развивать свои способности. Мне кажется, что все дети этот шанс использовали — научились новому в судии.

— Наши амбиции весьма серьёзные, — подытожил звукорежиссер «Анимакино» Михаил Бутылин. — Очень много сделано, большой коллектив трудился над этим проектом, в сжатые сроки все вместе совершили большое дело. Все ребята попробовали себя в разных ролях — аниматоров, художников, актеров. Этот мультфильм — гротеск, фантазия, преувеличение. Но в нем есть большой смысл. Если мы что-то в себе не изменим, тоже придем к такому, — потеряем связь со своими детьми. И с ними будут дружить не родители, а роботы.


Мария АНАНЬЕВА.

Просмотров: 426

Новости
17.11.18
Штрафы за незаконную рыбалку существенно возрастают с 17 ноября 2018 года. Об этом гласит соответствующее постановление Правительства РФ.
17.11.18
Количество экобоксов для сбора опасных отходов от населения в Новороссийске увеличат до десятка.
17.11.18
В «Ватсапе» ходит страшилка, рассказывающая о кознях злоумышленников, желающих заразить других СПИДом и гепатитом.
16.11.18
В честь теплого семейного праздника Дня Матери Новороссийский образцовый музыкальный театр «Гармония» приглашает 25 ноября взрослых и детей от 4–5 лет на добрый и веселый спектакль для всей семьи «Восьмая нота МЕ».
16.11.18
Завтра, 17 ноября на новороссийский ж/д вокзал прибудет уникальный поезд-музей. Детям, студентам и пенсионерам – вход бесплатный.
16.11.18
Новое руководство «Магнита» презентовало стратегии развития компании до 2023 года. Постоянных посетителей ждут сюрпризы.













Copyright © ООО "Издательство "Новороссийский рабочий", 2014. Все права защищены. При использовании информации ссылка (для электронных ресурсов – активная) на источник обязательна. Использование фотоматериалов разрешается только с письменного разрешения редакции.

Разработка: spellsystems
Отдельные публикации могут содержать информацию, не предназначенную для пользователей до 16 лет.
Яндекс.Метрика
Учредитель сайта — ООО «Издательство «Новороссийский рабочий»
Главный редактор – Бурлаков Владимир Михайлович.
Фактический адрес: г. Новороссийск, ул. Грибоедова, 16
Приёмная: (8617) 61-41-05, info@novorab.ru
Отдел рекламы: (8617) 61-43-40, reklama@novorab.ru