05.10.18 г. 23:07
Англичане сравнили Новороссийск с птицей «Феникс»

Новороссийск посетила делегация из графства Девон, на территории которого находится город-побратим Плимут. Гости провели деловые встречи, обсудили планы экономического и культурного сотрудничества, поболели на матче со «Спартаком», побывали на экскурсиях.

Игорь Жаринов и Линда Мидлтон Джон.
Встреча с главой города Игорем Дяченко.

Предложили турнир побратимов

Организаторы визита: с нашей стороны — Союз «Новороссийская торгово-промышленная палата», со стороны гостей — International Trade Matters Ltd (Палата графства Девон, председатель Линда Мидлтон Джонс).

В составе делегации гостей был представитель английской прессы Уильям Телфорд, бизнесмены Иэн Флеминг и Кевин Келвей, представляющие индустрию моды, в частности занимающиеся пошивом мужских костюмов. А Джон Смит — представитель компании Tor Vodka активно продвигал эту продукцию, что было несколько неожиданно для принимающей стороны.

— No problem — продавать английскую водку в России, — считает он.

На встрече с главой города Игорем Дяченко гости из Плимута поделились с ним своими впечатлениями от матча «Черноморца» со «Спартаком». Англичане признались: их стадион даст фору нашему, а вот команда «Черноморец» подготовлена гораздо лучше, чем их местная. Восхитила энергетика, особый дух команд. Тут же за разговором родилось предложение организовать товарищеский футбольный турнир команд городов-побратимов, но для этого, считают гости, их ребятам надо будет еще потренироваться.

Англичане впечатлились нашей набережной, памятными местами, в частности мемориалом на Малой Земле. Им понравилось, как горожане чтят память героев Великой Отечественной войны. Оценили гости чистоту на улицах, а еще — дружелюбие новороссийцев.

Линда Мидлтон Джонс поэтично сравнила наш город с птицей Феникс, которая возродилась из пепла.

— Так и Новороссийск, восстав из послевоенных руин, сегодня красивый и привлекательный, — отметила гостья.

Намерения скрепили договором

Игорь Дяченко выразил надежду на то, что эта встреча станет серьезным импульсом к развитию малого и среднего бизнеса и укреплению побратимских связей. Глава города передал для мэра Плимута книгу с памятной подписью. Накануне торгово-промышленная палата графства Девон и «Союз «НТПП» подписали соглашение о сотрудничестве, что поможет легче устанавливать и укреплять деловые отношения и коммерческие связи.

Цель визита — не только налаживание экономических связей, но культурно-просветительских, образовательных. Гости побывали в местном филиале Пятигорского гос-университета, общались на английском. Они высоко оценили уровень образования, а еще — тонкий английский юмор, которым владеют наши студенты.

Директор Новороссийского филиала Пятигорского государственного университета Дмитрий Юрченко заинтересовал англичан курсами страноведения, курсами по Югу России, Кубани — все это на базе местного вуза.
Кстати, молодые представители вуза Дмитрий Замятин и две Даши — Перелыгина и Кузнецова — хорошо попрактиковались в синхронном переводе, сопровождая гостей на различных встречах и экскурсиях.

Президент Союза «НТПП» Игорь Жаринов отметил, что внимание к этому визиту со стороны администрации города очень приятно и говорит о поддержке властями малого и среднего бизнеса. Сам Игорь Геннадьевич продемонстрировал прекрасное знание английского, помогая юным переводчикам, которые терялись в сложных для юношества терминах.

Организаторы и создатели «Новороссийского биеннале», учредители частного учреждения культуры «Музей изобразительных искусств» супруги Игорь и Наталья Дорофеевы пригласили художников из Англии поучаствовать в биеннале.

Обсуждались перспективы контактов с лингвистической школой, обмена студентами и представителями творческой молодежи.

На гребне моды

Корреспондент «НР» поинтересовалась у англичан, которые готовы поставлять на продажу в Россию кожаные изделия, в частности, сумки, а также костюмы и прочие вещи: как выглядят со стороны наши горожане?

— Ваши женщины и мужчины очень модные, и сумочки у новороссийских дам на уровне! — заверили гости.

Однако, как поняла журналист, покупать костюмы стоимостью 3 тысячи евро, пусть и прекрасного английского качества из хорошего сукна, наши мужчины пока еще не готовы. Хотя, по заверению Иэна Флеминга, тренды схожи, вкус у новороссийцев хороший, и есть все предпосылки к тому, чтобы начать шить одежду «на аглицкий манер» у нас.

Пообщалась я и с английским собратом по перу. Вильям Телфорд представляет несколько изданий. Многие английские СМИ сегодня переходят на электронные рельсы, однако в Англии много людей, которые ни на что не променяют печатную газету. Какое же английское чаепитие без уютного кресла, теплого пледа и свежего номера, еще пахнущего типографской краской?

Особый респект гости выразили нашему шампанскому. Кевин Келвей пообещал, что обязательно откупорит две бутылочки на Рождество.

— Главная задача нашего визита — увидеть Россию своими глазами, открыть ее лично для себя и рассказать об этом в Англии, — подытожила Линда Мидлтон Джонс, пообещав, что репортажи о визите обязательно появятся в местных СМИ, и они пришлют публикации нам.


Виктория НИКОЛАЕНКО.

 
Просмотров: 1187

Новости
09.12.18
Значительно раскошелиться придется любителям поставить дома или в офисе новогоднюю елку или сосну, срубленную в лесу без разрешения.
09.12.18
Корреспонденты «НР» побывали на складе, где хранятся запасы соли и песка на случай гололеда. Оцените сами, хватит ли нашему городу этих средств.
08.12.18
9 декабря, в день Героев Отечества, горожане с благодарностью вспоминают земляков, которым посвящена эта дата.
08.12.18
6 декабря в Москве глава городской администрации Игорь Дяченко получил из рук вице-премьера РФ Виталия Мутко диплом конкурса «Лучшая муниципальная практика».
08.12.18
На эти деньги в течение трех лет установят всевозможные современные тренажеры, детские карусели и качалки на пружинах.
07.12.18
«НР» побывал на заседании конкурсной комиссии по выбору «брендбука» города или концепции его фирменного стиля. Как уже сообщал «НР», на конкурс, инициированный городскими властями, поступило 12 дизайн-проектов из Новороссийска, Краснодара и Москвы. Что же придумали конкурсанты?











Copyright © ООО "Издательство "Новороссийский рабочий", 2014. Все права защищены. При использовании информации ссылка (для электронных ресурсов – активная) на источник обязательна. Использование фотоматериалов разрешается только с письменного разрешения редакции.

Разработка: spellsystems
Отдельные публикации могут содержать информацию, не предназначенную для пользователей до 16 лет.
Яндекс.Метрика
Учредитель сайта — ООО «Издательство «Новороссийский рабочий»
Главный редактор – Бурлаков Владимир Михайлович.
Фактический адрес: г. Новороссийск, ул. Грибоедова, 16
Приёмная: (8617) 61-41-05, info@novorab.ru
Отдел рекламы: (8617) 61-43-40, reklama@novorab.ru